Sweet Sweet Sugar #14

White coloured by you

(Portugal)

Obrigada Sofia!

Thank You Sofia!

Guardar Pacotinhos

Mais uma vez vou mostrar aqui como guardo os meus pacotinhos.. desta vez com imagens!!

(DA ESQUERA PARA A DIREITA)

1) Um montão de pacotinhos para arrumar, todos da mesma marca;


2) Coloco o pacote enconstado à margem esquerda de uma mica;

3) Enrrolo a restante mica do lado direito;

4,5) Com o agrafador, coloco um agrafo imediatamente à direita do pacote;



6) Repete-se os passos 3 a 5, mas para cima de modo a fazer uma pequena bolsa;


Depois vou colocando pacotes até a mica estar completa:

Sweet Sweet Sugar #13

Café e Saude / Coffee and Health

(Portugal)

Sweet Sweet Sugar #12

(Israel)

O Mundo do Coleccionismo

Criei uma conta no "Mundo do Coleccionismo"!

Básicamente, o "Mundo do Coleccionismo" é um forum sobre diversas colecções incluindo de pacotes de açucar!

Podem encontrar-me la sob o nick de Catpad.

I've createad an account at "Mundo do Coleccionismo" (World of Collecting, in english).

Basically, the "World of Collecting" is a huge forum on various collections including, of course, Sugar packets!

You can find me there as Catpad.

Bicafé

Ontem passei por um café da Bicafé e como não ha muitos cafés desta marca, resolvi entrar e beber um cafe trazer para casa alguns pacotinho..

Entrei no cafe com a minha mae e pedimos 2 cafés..

A senhora deu-nos os cafes e a minha mae esqueceu-se que eu queria o pacote e rasgou-o!! Entao pediu à senhora se ela nao me dava mais um pacote pq eu faço coleçao. E a senhora respondeu:


-"Não devia dar, se não tenho de dar a todos os que me pedirem, mas pronto"


e eu respondi:


- " Se lhe pedisse mais um pacotinho para por no café, não me dava?"



A senhora respondeu que SIM e eu dixe-lhe "Então é a mesma coisa".


E ela dixe-me que nao era a mesma coisa!! -.-


Por amor de deus, eu nao lhe pedi 10 ou 20 pacotes! Eu pedi-lhe mais um! Se fosse pa meter no cafe, dava.me mas como nao é ja lhe custa a dar! Oh por amor de Deus!!

Ha pessoas mesmo semíticas -.-

Mas pelo menos deu.m o pacote!!

Yesterday I passed trough a Bicafé Coffee shop and because there arent many coffee shop of this brand where i live, e went there to have coffee and get some packets.

I was with my mother, and so we get in, asked for 2 coffees.

My mom had forgoten that i wanted the packet and she ripped apart.

So she asked the lady if she could give me another packet for my collection.

The lady said that she isn't supposed to give, because if gives one to me she'll have to give one for evryone that asks for.

and I said

- "If I asked for another packet to put in my coffe, wouldn't you give me one?"

The lady said Yes!

- "So it's all the same." I said.

But she said that it wasn't.!

OMG i only asked for ONE packet.. not 10, not 20, just ONE!

Oh my good..!

At least she gave me the packet!!

Sweet Sweet Sugar #11

Adoro estas cores!! :)

just Love this colors!! :)

Riscas / Stripes

(Polonia /Poland)

Obrigada Robert!

Thank You Robert!

Obrigado ! / Thank You !

Durante os ultimos meses, realizei várias trocas com colegas colecionadores de outros paise e também de Portugal. Gostaria de deixar aqui uma nota de agradecimento a todos os que aceitaram fazer esta troca comigo!

During the last months, I have been exchanging packets with collectores from other countries and also from Portgual. So I would like to leave hera a Thank-you note to all who have exchanged packets with me!

OBRIGADO !

THANK YOU !

Sweet Sweet Sugar #10

Feliz Natal / Merry Christmas

(Portugal)

Obrigada Nuno !

Thank You Nuno !

Estatistica / Stats 09*09

SETEMBRO 2009 / SEPTEMBER 2009

Pacotes Portugueses / Portuguese Packets : 884


Pacotes Estrangeiros / Foreign Packets : 165
Túnisia / Túnis : 17
Espanha / Spain : 6
Alemanha / Germany : 3
México / Mexico : 1
Inglaterra / England : 74
Itália / Italy : 5
Cuba / Cuba : 5
Polónia / Poland : 54


=) Total : 1,049